あそび場のプランニング

あそび場の舗装オプション

Hero Image

あそび場の表層材

あそび場に最適な表層材(舗装)を選ぶのは簡単なことではありません。表層材は、デザインや遊具と同様にあそび場の重要な部分で、安全性、耐久性、法規制を順守することが何よりも大切です。公共のあそび場の表面は、コンクリートやアスファルトのような硬い素材よりも柔らかく、衝撃を吸収するクッション層として機能し、転んでも怪我をしにくいものでなければなりません。

以下の点に注意して選びましょう。

1. 安全性と耐久性

2. 落下時の保護性能

3. あそび場の安全規制

4. 設置方法

5. デザインと美観

6. アクセシビリティ

Outdoor wooden playground with benches, sand play tables and shade sails, surrounded by grass and trees near a school building

砂は、衝撃吸収に優れ、掘ったり作ったりするのが楽しい、伝統的な遊具の表面である。しかし、圧縮や汚染を防ぐために定期的なメンテナンスが必要である。

Children playing on a wooden playground structure with slide and climbing frame in a sunny park with trees and buildings nearby

エンジニアードウッドファイバー

EWFは木質繊維を細断したもので、アクセシビリティへの適合性を維持しながら衝撃を吸収するように設計されている。自然な風合いで、より素朴な美しさを持つ運動場によく使われる。

Children playing on a colourful playground with slides, climbing frames and painted ground patterns in a courtyard surrounded by buildings.

ゴム舗装(フレクソトップ)

再生ゴムから作られたゴムは、衝撃吸収性に優れ、耐久性に優れている。さまざまな色と質感があり、多目的な遊び場として利用できる。Flexotop™はリサイクルされたスニーカーグラインドから作られています。Flexotop™について詳しくはこちら.

1. 安全性と耐久性

あそび場の表層材は厳しい安全規制や基準に準拠したもので、すべての人が安全で楽しく遊べるようにします。砂、エンジニアードウッドファイバー(EWF)、FLEXOTOP™(フレキソトップ)のようなゴム舗装は、どれも機能性に優れた表層材です。砂とEWFは一般的に安価ですが、日々のメンテナンスや補填が必要です。ゴム舗装は施工コストはかかるものの、耐久性に優れ長持ちします。

2. 落下高に適合

最適な表層材は遊具の種類によって変わり、表層材の厚さは、その素材と遊具の落下高によって決まります。

たとえば遊具周りにFlexotop™を使用する場合、表面の総厚を遊具の落下高に合わせる必要があります。Flexotop™はTÜVによるEN1177およびEN1176に準拠した試験を受けています。

砂を表層材として使う場合は、落下時に十分な衝撃吸収性とクッション性を発揮するよう、約31cmの深さが必要です。

3. あそび場の安全規定

3. あそび場の安全規定

あそび場はすべての利用者が安全に遊べる場所でなければなりません。そのため、自治体の規制や安全に関する注意事項を把握することはとても大切です。順守すべき規制やベストプラクティスは、地域の安全ガイドラインでチェックしましょう。あそび場づくりの専門家であるコンパンも、お客さまをお手伝いします。

4. 施工手順

表層材の施工には、綿密な計画、正確さ、安全基準の遵守が必要です。以下は、施工時に注意すべき5つのポイントです。

敷地の準備施工場所を整地し、適切な排水性を確保することは、表層材に適した土台をつくるために不可欠な工程です。

基盤の準備: 砕石や砂利のような安定した基盤層を設けることで、安定感や排水性が向上し、表層材の耐久性が高まり長持ちします。

材料の配達:表層材の素材や製品の配達を手配し、施工スケジュールに遅れが出ず予定通り完成するようにします。

表層材の施工:安全性と性能を確保するため、指針に従って表層材を均等に敷設します。

安全コンプライアンス:落下高の要件や衝撃減衰ガイドラインを含む安全基準や規制を遵守することは、けがのリスクを軽減し、業界基準に準拠するために不可欠です。

あそび場用表層材を導入することで、子どもたちが探索し、学び、成長できる、安全かつインクルーシブで魅力的なあそび場になります。設置に関するご相談は、コンパンの専門チームにお問い合わせください。

5. デザインと美学

5. デザインと美学

表層材選びは見た目のイメージや美学などの要素にも左右されます。あそび場の具体的なニーズを見極め、それに応じて最適な表層材を選択することが不可欠です。プロジェクトにぴったりな表層材を採用することで、デザインとあそび場全体の体験を向上させることができます。

Flexotop™はカラーバリエーションが豊富なため、色や形、グラフィックの違いでデザイン性を高めたりコンセプトを強調したりすることができ、あそび心のある設計が可能になります。ゾーニングやルート案内、2Dや3Dのビジュアルをデザインに取り入れることで、遊具と遊びを結びつけることができ、特にテーマ性のある遊具を設計する場合には、全体的なあそび体験の幅が広がります。

6. アクセシビリティ

サーフェスは、障がいのある人があそび場にアクセスできるようにする上で極めて重要です。路面の選択は、車椅子や歩行器のような移動補助具を使用する子供たちを含め、すべての子供たちがあそび場にアクセスし、楽しむ能力に大きな影響を与える可能性があります。ここでは、路面がアクセシビリティ、ひいてはあそび場におけるインクルージョンにどのような影響を与えるかを説明する:

滑らかさと固さ:アクセシブルな路面は、車椅子や歩行器のような移動補助具に対応できるよう、滑らかで固いものでなければならない。ゴム・タイル、流し敷きの遊具表面、ゴム製の遊具マットなどの表面は、滑らかで安定した通路を提供し、容易に操作できる。

高低差: 遊具の表面は平らで、急な高低差がない方が、遊具エリア間の移動がスムーズである。凹凸のある路面は、移動に不自由のある人に難題をもたらし、つまずきや転倒の危険性を高める。

トラクション:*遊具の表面は、特に濡れたり雨が降ったりした時に、スリップや転倒を防ぐために適切なトラクションを提供する必要がある。ラバー加工された表面や質感のあるタイルは、トラクションを向上させ、すべてのそび場利用者の安全性を高めるのに役立つ。

アクセシビリティ基準:* 多くの国には、米国の障害者法(ADA)のようなアクセシビリティ基準があり、遊具の表面加工に関する要件が規定されている。これらの基準は、あそび場が障害のある人を受け入れ、利用しやすいように設計されていることを保証するものです。

車椅子のアクセシビリティ:アクセシブルな路面は、車椅子を使用する人が、遊具、感覚パネル、およびインタラクティブな要素に到達することを含め、あそび場全体を独立して移動できるようにします。

トランジション・ゾーン:異なる種類の路面間のトランジション・ゾーンは、障外のある人がシームレスに移動できるように、滑らかで平らでなければなりません。スロープへのアクセスおよび明確な通路は、誰もがあそび場にアクセスし、楽しめるようにするのに役立ちます。

よくある質問

人工芝や合成芝としても知られる運動場の芝は、通常、ポリエチレンやポリプロピレンの繊維から作られている。これらの繊維は、通常ポリプロピレンまたはラテックスで作られた裏打ち材にタフトされ、耐久性があり、リアルに見える表面を作り出します。珪砂やゴム粒などの充填材は、芝繊維の安定性、クッション性、支持性を高めるために加えられることが多い。遊具用芝は、天然芝に代わる低メンテナンスで、あそび場にソフトで均一な表面を提供します。

公共のあそび場の路面は、子どもたちが遊ぶためにクッション性のある衝撃吸収性のある路面を提供することによって、怪我を防止する上で重要な役割を果たしている。あそび場の路面の主な目的は、あそびの最中に転んだり衝撃を受けたりすることによる怪我の程度を最小限に抑えることである。

米国消費者製品安全委員会(CPSC)は、転倒による怪我のリスクを軽減するために、あそび場の路面に関するガイドラインを提供しています。これらのガイドラインは、CPSC Handbook for Public Playground Safety(公共の遊び場の安全に関するCPSCハンドブック)に概説されており、表面加工を含むあそび場の安全に関するさまざまな側面について推奨事項を提示している。

運動場でよく使われるゴム素材は、"ゴムマルチ"、"ゴム安全舗装"、"ゴム運動場タイル "と呼ばれることが多い。これらの材料は再生ゴムから作られ、あそび場での転倒による怪我のリスクを減らすために、衝撃吸収とクッション性を提供するように設計されています。ゴムマルチは一般的にルーズフィルサーフェーシングとして使用されますが、ゴム製プレイグラウンドタイルはプレイエリアにより安定した均一な表面を提供します。これらのゴム材料は、その耐久性、安全性、およびメンテナンスの容易さのためにあそび場の表面処理のための一般的な選択肢です。

あそび場の企画に関するお問い合わせ

空欄に情報を入力してください